Τζέιν Όστεν-Πειθώ

«Ίσως οφείλεται περισσότερο στη μοίρα μας παρά στο ποιόν μας. Δεν μπορούμε να κάνουμε αλλιώς. Εμείς μένουμε στο σπίτι, ήσυχες, περιορισμένες, με τα αισθήματά μας να μας βασανίζουν. Εσείς είστε αναγκασμένοι να δράσετε. Έχετε πάντα ένα επάγγελμα, επιδιώξεις, κάθε είδους δουλειές, για να σας βάλουν πάλι αμέσως μέσα στη ζωή.«

Η αδιάκοπη απασχόληση και η αλλαγή κάνουν τα αισθήματα να ξεφτίζουν γρήγορα.

  • Η Άννα Έλιοτ είναι η μεσαία αδερφή της οικογένειας Έλιοτ και από μικρή ηλικία ξεχωρίζει απ’τις αδερφές της σε ευγένεια, καλοσύνη και αυτονομία θα έλεγα. Η οικογένεια Έλιοτ αποτελείται απ’ τον πλούσιο πατέρα, τις τρεις κόρες (Ελίζαμπεθ, Άννα, Μαίρη) και την πιστή τους φίλη κυρία Ράσελ. Η Άννα στα 19 της ερωτεύεται τον Φρέντερικ Γουέντγουορθ όμως ο πατέρας της θεωρεί πως δεν αρμόζει στην κοινωνική τους τάξη ο γάμος αυτός. Έπειτα από 8 χρόνια ο Φρέντερικ επιστρέφει στην ζωή της Άννας με περισσότερα πλούτη και κοινωνική καταξίωση. Η συνάντησή τους είναι μοιραία και το αίσθημα ξαναφουντώνει χωρίς να έχει σβήσει στην πραγματικότητα.

Η Τζέιν Όστεν είναι για μένα η τοπ συγγραφέας της γυναικείας λογοτεχνίας. Και η γυναικεία λογοτεχνία είναι για μένα πάντα μια ένοχη απόλαυση. Τα βιβλία αυτά δεν διαβάζονται, αντιθέτως καταβροχθίζονται εν μια νυκτί. Υπάρχουν έρωτες που περιμένουν. Υπάρχουν έρωτες που αντέχουν στον χρόνο και στην απουσία. Υπάρχουν ηρωίδες και ήρωες με τόσα ευγενικά αισθήματα και τρόπους. Θέλω να πιστεύω πως δεν υπάρχουν μόνο στην λογοτεχνία. Ο μυθοπλαστικός κόσμος που φτιάχνει η Όστεν είναι ένας χώρος πολύ μακριά απ’τον δικό μου χρόνο. Το βιβλίο σου δημιουργεί την αγωνία που έχει ένας ερωτευμένος. Υπάρχει το αίσθημα της προσμονής, το επίμονο χτυποκάρδι και το ασταμάτητο βουητό στα αυτιά όταν ο χρόνος σταματάει. Αυτό το αίσθημα μου δημιούργησε εμένα όσο το διάβαζα. Αυτή είναι η μαγεία της γυναικείας λογοτεχνίας. Σε μία εποχή ωμή, χωρίς κανένα ίχνος ρομαντισμού και ευγένειας λειτουργεί ως ιδανική απόδραση.

Ακόμα κι αν υποτάσσεται στην σφαίρα του μυθοπλαστικού οι καταστάσεις και οι συνήθειες των χαρακτήρων δεν αποκλίνουν πολύ απ’την πραγματικότητα της εποχής. Η κοινωνική διαστρωμάτωση και η διατήρηση της οικονομικής επιφάνειας καθιστά τους γάμους της εποχής ένα μέσο διατήρησης της θέσης τους. Μην ξεγελιέστε και σήμερα οι γάμοι ένα οικονομικό συμβόλαιο παραμένουν, απλώς βάζουμε το πέπλο της αγάπης για να μην μας κάτσει βαριά η πραγματικότητα.

Η Όστεν περιγράφει με λεπτομέρια τον λαμπερό κόσμο της αριστοκρατίας. Υπέροχα σπίτια στην εξοχή, λαμπερές δεξιώσεις και απέραντη ευγένεια. Η λεπτομέρια στην περιγραφή δεν είναι αυτή η κουραστική του ρεαλισμού, αντιθέτως είναι απαραίτητη για την σύνθεση της αγωνίας. Η ηρωίδα που φτιάχνει η Όστεν είναι τέλεια. Έχει καλούς τρόπους, είναι βαθιά μορφωμένη με άποψη, αγαπητή σε όλον της τον περίγυρο και στο αντίθετο φύλο. Η αγωνία και η προσμονή που δημιουργεί στον αναγνώστη για μένα το ανεβάζει ψηλά στην λίστα των κλασικών έργων.

Το προτείνω σίγουρα και είναι ωραίο δώρο για φίλες σας που δεν πολύ διαβάζουν βιβλία, γιατί κάθε κορίτσι που σέβεται την φύση του θα υποκύψει σε ένα καλό ρομάντζο. Και τώρα σας αφήνω πάω να δω την ομώνυμη ταινία και να ονειροπολώ όλη μέρα!

Απ’ τις εκδόσεις Μίνωας σε μετάφραση Μαρίας Ανδρέου.

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Google photo

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s